Renault R24, háttérben a BAR-Honda 006